Konteks

01Über den Kunden

Konteks ist ein Produktions- und Bauunternehmen mit 90-jähriger Geschichte, das seit der Sowjetzeit in Aserbaidschan tätig ist. Leistungsbereiche: Herstellung und Montage stehender zylindrischer Tanks, Stahlbau, Druckprüfungen, Tankkalibrierung, Sandstrahlen und Korrosionsschutzbeschichtung von Metalloberflächen. Zu den Objekten zählen Arbeiten für LUKOIL, Pumpstationen, die Metro und der Flughafen.

02Was wir getan haben

• Eine mehrseitige Struktur entworfen: Jeder Leistungsbereich ist ein eigener Abschnitt mit Beschreibung der Technologie und Fotos ausgeführter Arbeiten statt einer Zeile in einer Sammelliste.
• Den Bereich mit realisierten Projekten prominent platziert: Für industrielle Auftraggeber ist das das wichtigste Argument.
• Auf WordPress umgesetzt, damit das Unternehmen Neuigkeiten und neue Objekte selbst einpflegen kann.
• Drei Sprachversionen erstellt — Aserbaidschanisch, Russisch und Englisch.
• Kontaktformulare ergänzt und Kontakte, Firmendaten und Adresse im Footer sowie in einem eigenen Bereich platziert — niemand muss suchen, wie er Kontakt aufnimmt.
• Responsiv umgesetzt, mit sauberer Darstellung auf Smartphones und Tablets.

03Design und Struktur

Das Design entstand gemeinsam mit dem Kunden. Ein ruhiges Farbschema und technisch präzise Formulierungen passen zum Profil des Unternehmens, Fotos und visuelle Blöcke helfen, sich in der großen Informationsmenge zurechtzufinden.

Die Website löst eine konkrete Aufgabe: Größe, Produktionskapazität und einen ununterbrochenen Ruf zu zeigen — von der Sowjetzeit bis zu aktuellen Projekten.

04Zeitrahmen und Ablauf

Rund drei Wochen, angesichts des Umfangs der Bereiche und der Übersetzung in drei Sprachen. Übergabe im April 2025.